У статті розглядається роль та специфіка функціонування складних епітетів у зазначе- них текстах Г. Пагутяк та С. Кларк, порівнюються тематичні поля, до яких вони належать, та їх структурні особливості.