Територія лісового заказника загальнодержавного значення «Дача Галілея» є ключовим елементом регіональної екологічної мережі Тернопільської області. В межах лісового масиву знаходиться оселища, важливі для підтримання існування популяцій рукокрилих ссавців, на критичних стадіях їх життєдіяльності. Зважаючи на близьке розташування ключових зимових сховищ кажанів – комплексу печер Подільського карстового регіону, природоохоронна і захисна роль території заказника зростає. Територія дослідження розташовується в межах екосистеми мішаних широколистяних лісів, належить до дубово-грабово-ясенових лісів які зростають на евтрофних та мезотрофних грунтах та відносяться до середовищ існування 2 рівня, відповідно до класифікації Європейської системи біотопів. Близьке розташування важливих зимових оселищ кажанів є запорукою присутності кажанів у навколишніх лісових оселищах в літній період. Зимові обліки проведені у поточному сезоні у печерах Угринь та Млинки дозволили виявити 41 особину 5 видів кажанів. В ході літніх детекторних обліків виявлено 107 особин 5 видів кажанів: Myotis nattereri (Kuhl, 1817); Myotis mystacinus та Myotis brandtii – група «нічниці вусаті»; Plecotus auritus (Linnaeus, 1758); Nyctalus noctula (Schreber, 1774); Pipistrellus pipistrellus (Schreber, 1774).
The research topic was to determine the role of the forest reserve for protecting and preserving bat populations. The method of work was to carry out transect bats accounting by scanning the space with an ultrasonic detector Magenta Bat MkIII Digital Quartz. The recording of bat sounds was done using a special ZOOM Handy Recorder H2 digital device, and the GARMIN e-trex 30 and GARMIN Legend HCx navigators, etc., were used to determine the location, in predefi ned and subsequently refined transects. According to the results of detecting records conducted on a definite route, 107 individuals of 5 species of bats were counted in total: Myotis nattereri (Kuhl, 1817); Myotis mystacinus and Myotis brandtii; Plecotus auritus (Linnaeus, 1758); Nyctalus noctula (Schreber, 1774); Pipistrellus (Schreber, 1774). The most frequent view on the surveyed area is the evening dessert (the proportion of registered individuals is 42.1%). Most of the recorded bats are found on the edges and along forest roads. Investigation of the number of bats in the forest reserve was carried out for the first time; the data obtained are of great practical importance for substantiation of the importance of the territory of the reserve as a key element of the regional ecological network of the Ternopil region. Taking into account the preliminary results of the survey on hand-wound mammals, the reserve area plays an extremely important role in forming a unified network of protected areas of the Ternopil region. The territory needs to be defined (strong indicators of biodiversity and the presence of rare species) and weaknesses (its dependence on the use of resources of this territory, high market price of resources, in particular wood) in management, threat assessment (cutting of age, hollow trees, grazing, ejection debris, etc.), determination of priorities of environmental activity, development of a strategic plan for improving the management process.
