Крах Гадяча: до питання про причини провалу проекту утворення Речі Посполитої трьох народів (до 360-річниці Гадяцької угоди)

Abstract

Попри значну історіографію Гадяцького договору 1658 р., дана подія, яка виходила далеко за межі українсько-польських відносин і мала всі шанси змінити історичний розвиток Центрально-Східної Європи, сьогодні викликає інтерес дослідників. У даній статті автор звертається до проблеми стосовно причин чому угода, яка передбачала реформування Речі Посполитої у республіку трьох рівноправних народів так і не була реалізована. Висловлюється міркування стосовно поширеної тези, що кардинальна зміна тексту Гадяцької угоди, якої вона зазнала з вересня 1658 до травня 1659 р. (коли відбулася її ратифікація сеймом), стала основним чинником провалу гадяцької ідеї. Водночас автор доводить, що вплив на це мав широкий комплекс факторів, який призвів до падіння гетьманського уряду Івана Виговського, що й ознаменувало крах Гадяча.

Despite the significant historiography of the Hadiach Treaty in 1658, this event, which went far beyond the Ukrainian-Polish relations and had all chances to change the historical development of Central and Eastern Europe, today is of interest to researchers. In this article the author addresses the problem regarding the reasons why the agreement, which envisaged the reform of the Commonwealth in the republic of the three equal peoples, has never been implemented. Considerations are made regarding the widespread thesis that the fundamental change in the text of the Hadiach Treaty, which it suffered from September 1658 to May 1659 (when it was ratified by the Sejm), became the main factor in the failure of the Hadiach idea. At the same time, the author argues that the wide range of factors influenced this, which led to the fall of Hetman’s government of Ivan Vyhovskyi, which marked the collapse of Hadiach.