Факультет іноземної філології: Recent submissions

  • Роман В. Ґолдінґа «Злодюжка Мартін»: особливості проблематики і поетики 
    Шаповал, Ольга Григорівна (Абетка, 2012)
    У статті досліджується своєрідність проблематики та особливості поетики роману В. Ґолдінґа «Злодюжка Мартін». Особлива увага приділяється проблемам композиції, хронотопу, мотивній організації тексту.
  • Етнічна маркованість пейоративної лексики у національно-мовній картині світу 
    Моштак, Ольга Вікентіївна (2009)
    У статті мова йде про етнічну специфіку пейоративної лексики, детерміновану світосприйняттям народу-носія мови, його культурно-історичним досвідом, системою існуючих у суспільстві критеріїв оцінки.
  • Предметний світ у творах “Сердитих молодих людей” 
    Гільдебрант, Катерина Йосипівна (Аксіома, 2010)
    У статті розглядається ідейно"естетична функція предметного світу в художній системі твору “сердитих молодих людей”. Встановлюється аналогічність більшості структурно"смислових принципів зображення речового світу у творах ...
  • Етапи розвитку етнопедагогічної думки (друга половина ХІХ – ХХ ст.) 
    Лукановська, Аліна Вікентіївна (СумДПУ ім. А. С. Макаренка, 2010)
    У статті висвітлено історію становлення етнопедагогічної думки в Україні, обґрунтовано етапи її розвитку, розкрито їх специфіку, проаналізовано основні напрями та народно-педагогічні традиції виховання молоді в східному ...
  • Полістрофічні рівнострофічні моделі поезії Миколи Вороного у функціональному аспекті 
    Кшевецький, Володимир Сергійович (Аксіома, 2010)
    У статті досліджують особливості архітектоніки полістрофічних рівнострофічних поезій М. Вороного. З’ясовано, що кількісно основна маса творів митця – це прості за своєю зовнішньою структурою, традиційні симетричні строфічні ...
  • Доля як концепт у світосприйнятті Т. Гарді, І. Нечуя-Левицького, Панаса Мирного, І. Франка 
    Крук, Аліна Анатоліївна (ХмЦНП, 2012)
    Статтю присвячено висвітленню проблеми взаємодії української та англійської прози кінця ХІХ – початку ХХ ст. з урахуванням наповнення концепту долі. Доведено, що осмислення буття під кутом зору проблеми долі англійським ...
  • Відтворення філософських ідей І. Канта у лінгвістичній концепції В. фон Гумбольдта 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (2008)
    Modern linguistic advances, using postmodernism interpretative methodology, correlate with relevant problems of many sciences, which parti pris sought other goals. Their results are represented as synthesis of language ...
  • Варіативність та інваріантність пейоративів з лінгвостилістичної точки зору 
    Моштак, Ольга Вікентіївна (Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2013)
    У статті розкриваються принципи функціонування пейоративної лексики, зумовлені екстралінгвістичними чинниками, кореляцією лексичного рівня з контекстуальним, а також етноспецифічною концептуалізацією дійсності, що є ...
  • Особливості романної форми Ч. Діккенса 
    Салтанова, Інна Михайлівна (Абетка, 2011)
    Автор статті розглядає питання своєрідності і вагомості драматичного елементу в синтетичній структурі роману Ч. Діккенса «Домбі і Син», через що його важко віднести до відповідного традиційного жанру.
  • Вальтер Скотт в українських перекладах та критиці 
    Попадинець, Оксана Олександрівна (Інститут літератури імені Тараса Григоровича Шевченка НАН України, 2010)
    Achievement of the Ukrainian literary-criticism idea is systematized in the article, maintenance and character of publications is considered, oscillation of amount of printing labours is traced, that allowed to reconstruct ...
  • Актуальні проблеми художнього перекладу 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Аксіома, 2012)
    Проблеми адекватності перекладу, визначення меж перекладу та можливостей реалізації перекладацьких трансформацій є актуальними на сучасному етапі. Ми проаналізували важливість проблеми використання перекладацьких трансформацій ...
  • Theoretical Grammar 4U: Syntax 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Буйницький О.А., 2010)
    Матеріал посібника поєднує та систематизує різноманітність наукових пошуків вітчизняних і зарубіжних лінгвістів, акцентує увагу студентів на наукове розуміння новітніх досягнень у розвитку сучасних граматичних теорій. ...
  • Theoretical Grammar 4 U: Morphology 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Кам'янець-Подільський державний університет, 2006)
    Матеріал посібника поєднує та систематизує різноманітність наукових пошуків вітчизняних і зарубіжних лінгвістів, акцентує увагу студентів на наукове розуміння новітніх досягнень у розвитку сучасних граматичних теорій. ...
  • Особливості поетики хронотопу в оповіданнях Ред’ярда Кіплінга «Місто страшної ночі» та «Саіс міс Йол» 
    Сімаковська, А. С. (Абетка, 2012)
    Статтю присвячено дослідженню умов формування специфічного кіплінгівського хронотопу та принципів його художнього втілення. Проводиться аналіз основних мотивів та лейтмотивів у малій прозі Кіплінга, їх вплив на формування ...
  • The Word-Group Theories 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Острозька академія, 2012)
    У статті розглядаються різні тенденції теорій словосполучення у зарубіжній та вітчизняній лінгвістиці, аналізуються проблеми визначення статусних характеристик словосполучення як поліномінативної синтаксичної одиниці, що ...
  • Teaching Science Texts Translation (Based on the Work Experience in Postgraduates Groups) 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (НАУ, 2008)
  • Особливості поетики класичних метрів у поезії Сидора Твердохліба 
    Кшевецький, Володимир Сергійович (Абетка, 2012)
    У статті досліджуються особливості поетики класичних метрів (ямба, хорея, дактиля, анапеста та амфібрахія) у збірці «В свічаді плеса» Сидора Твердохліба. Віршова техніка поета у розробці різних класичних метрів справді ...
  • Sentence Conceptions in Foreign Linguistics 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Острозька академія, 2011)
    У статті розглядаються різні концепції статусних характеристик речення у зарубіжній лінгвістиці. Речення як синтаксична одиниця аналізується у різних площинах: структурній, семантичній/ номінативній, прагматичній/ ...
  • Особенности художественного пространства и времени в рассказе У. С. Моэма “Падение Эдварда Барнарда” 
    Лаврова, Алла Олександрівна (Абетка, 2011)
    У статті розглядаються особливості художнього часо простору в оповіданні В.С. Моема “Падіння Едварда Барнарда”. Йдеться про використання різних форм простору і часу, їхнє художнє відображення й філософське осмислення, що ...
  • Особенности воплощения пирамидальной композиции в пьесах Л. Андреева 
    Івасишена, Т. В. (Абетка, 2011)
    В статті досліджується особливості втілення пірамідальної композиції в п’єсах Л. Андреєва. Розглядаються триактні п’єси як такі, що максимально відповідають схемі пірамідальної композиції. В результаті дослідження зроблено ...