ElarK-PNU

Перегляд Кафедра іноземних мов по назві

Перегляд Кафедра іноземних мов по назві

Сортувати по: Порядок: Рузультати:

  • PHILOSOPHY OF DRAMATISATION IN THE CONTEXT OF ART INTERACTION IN W. S. MAUGHAM'S NOVELS 
    Chaikovska, Olha; Humeniuk, Iryna; Trofymenko, Anastasiia; Kruk, Alina (ARMENIAN STATE PEDAGOGICAL UNIV, 2022)
    The present study deals with the novel dramatization in the context of the synthesis of the art in the literature of the 20th century. The changes in the literary text caused by introducing a new pictorial and expressive ...
  • Poetical peculiarities of Walter Scott’s and Michael Starytsky’s historical novels 
    Попадинець, Оксана Олександрівна (Центр філологічних досліджень, 2014)
  • Praktisches Deutsch für Magistranden 
    Городиська, Оксана Миколаївна (Абетка, 2023)
    Навчально-методичний посібник «Praktisches Deutsch für Magistranden» призначений для аудиторної та самостійної роботи здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти. Кожна тема містить комплекс вправ спрямованих ...
  • Praktisches Deutsch. Körperkultur und Physiotherapie 
    Городиська, Оксана Миколаївна (ТОВ "Друкарня "Рута", 2019)
    Навчальний посібник «Praktisches Deutsch. Körperkultur und Physiotherapie» призначений для студентів факультетів фізичної культури. Матеріал підручника диференційовано й систематизовано в двох розділах: «Фізична культура ...
  • Professional English in use: Math, physics and computer science 
    Трофименко, Анастасія Олександрівна; Глушковецька, Наталія Анатоліївна; Дубінська, Анастасія Володимирівна; Крук, Аліна Анатоліївна (ТОВ "Друкарня "Рута", 2023)
    Навчально-методичний посібник “Professional English in Use: Math, Physics and Computer Science” рекомендований студентам фізико-математичного факультету. Матеріал посібника слугує ефективним підґрунтям для аудиторної, ...
  • Sentence Conceptions in Foreign Linguistics 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Острозька академія, 2011)
    У статті розглядаються різні концепції статусних характеристик речення у зарубіжній лінгвістиці. Речення як синтаксична одиниця аналізується у різних площинах: структурній, семантичній/ номінативній, прагматичній/ ...
  • Syntax. Deutsche Übungsgrammatik 
    Городиська, Оксана Миколаївна (ТОВ "Друкарня "Рута", 2020)
    Навчальний посібник «Syntax. Deutsche Übungsgrammatik» призначений для студентів 1-2 курсів немовних спеціальностей. Мета посібника – систематизувати знання студентів та допомогти у засвоєнні синтаксису німецької мови. ...
  • Teaching Science Texts Translation (Based on the Work Experience in Postgraduates Groups) 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (НАУ, 2008)
  • Test Your Grammar. Part I 
    Уманець, Антоніна Володимирівна; Попадинець, Оксана Олександрівна; Крук, Аліна Анатоліївна; Трофименко, Анастасія Олександрівна (ФОП Гуменюк С.О., 2016)
    Навчальний посібник “Test Your Grammar. Part І” написаний з урахуванням новітніх технологій навчання іноземних мов, містить цікавий підбір різнорівневих граматичних тестів з англійської мови (Level А та Level В), що дозволяє ...
  • Test Your Grammar. Part IІ 
    Уманець, Антоніна Володимирівна; Крук, Аліна Анатоліївна; Попадинець, Оксана Олександрівна (ПП "Медобори-2006", 2017)
    Навчальний посібник “Test Your Grammar. Part II” містить системний підбір тестів, призначених для перевірки й оцінювання рівня набутих умінь і навичок студентів з англійської мови у вищих навчальних закладах. Підручник ...
  • The Status of Syntactic Structures in Foreign Linguistics 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Аксіома, 2015)
    The article envisages historiography of treating syntactic structures, namely sentences, by foreign scholars. Modern syntactic theories embrace twofold sentence description. For one thing, sentence is treated as an organised ...
  • The Use of Grammatical Translation Transformations in Translating the Trilogy “The Hunger Games” by S. Collins into Ukrainian 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Аксіома, 2017)
    The plurality of separate national languages within the process of diverting social language functions and interaction of standard and expressive informative paradigms of language behaviour, specific prevailing concepts ...
  • The Word-Group Theories 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Острозька академія, 2012)
    У статті розглядаються різні тенденції теорій словосполучення у зарубіжній та вітчизняній лінгвістиці, аналізуються проблеми визначення статусних характеристик словосполучення як поліномінативної синтаксичної одиниці, що ...
  • Theoretical Grammar 4 U: Morphology 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Кам'янець-Подільський державний університет, 2006)
    Матеріал посібника поєднує та систематизує різноманітність наукових пошуків вітчизняних і зарубіжних лінгвістів, акцентує увагу студентів на наукове розуміння новітніх досягнень у розвитку сучасних граматичних теорій. ...
  • Theoretical Grammar 4U: Syntax 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Буйницький О.А., 2010)
    Матеріал посібника поєднує та систематизує різноманітність наукових пошуків вітчизняних і зарубіжних лінгвістів, акцентує увагу студентів на наукове розуміння новітніх досягнень у розвитку сучасних граматичних теорій. ...
  • Training Tests for IELTS Exams 
    Уманець, Антоніна Володимирівна; Попадинець, Оксана Олександрівна; Крук, Аліна Анатоліївна (ТОВ «Друкарня «Рута», 2016)
    Навчальний посібник “Training Tests for IELTS Exams” написаний з урахуванням новітніх технологій навчання іноземних мов, містить тренувальні тести для складання міжнародних іспитів з англійської мови. На особливу увагу ...
  • Translation Transformations in the English Translation of L. Kostenko’s Poetry 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Аксіома, 2017)
    The source language structure may turn out ambiguous or may depend on stylistic peculiarities and communicative intention of the author. In these cases deviation from structural norms of the source and target language ...
  • Ways of Translating English Participles in ESP Texts 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (ФОП Домбровська Я.М., 2016)
    The article envisages ways of translation of English Participles into Ukrainian in ESP texts. In our research we encountered some instances of translating Participle 1 by means of active Participles, adjectives and nouns, ...
  • Актуальні проблеми художнього перекладу 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Аксіома, 2012)
    Проблеми адекватності перекладу, визначення меж перекладу та можливостей реалізації перекладацьких трансформацій є актуальними на сучасному етапі. Ми проаналізували важливість проблеми використання перекладацьких трансформацій ...
  • Вальтер Скотт в українських перекладах та критиці 
    Попадинець, Оксана Олександрівна (Інститут літератури імені Тараса Григоровича Шевченка НАН України, 2010)
    Achievement of the Ukrainian literary-criticism idea is systematized in the article, maintenance and character of publications is considered, oscillation of amount of printing labours is traced, that allowed to reconstruct ...