Кафедра іноземних мов: Recent submissions

  • Композиційні та сюжетні особливості історичних романів Вальтера Скотта та Михайла Старицького 
    Попадинець, Оксана Олександрівна (Вид. дім Дмитра Бураго, 2009)
    У статті розглянуто сюжетно-композиційні особливості історичних романів В. Скотта та М. Старицького у типологічному аспекті, виявлено спільні і відмінні ознаки побудови їх творів, здійснено літературознавчий аналіз художніх ...
  • Зміст та напрями підготовки майбутніх вчителів до самоаналітичної діяльності 
    Городиська, Оксана Миколаївна (Пантюх Ю. Ф., 2014)
  • Етнічна маркованість пейоративної лексики у національно-мовній картині світу 
    Моштак, Ольга Вікентіївна (2009)
    У статті мова йде про етнічну специфіку пейоративної лексики, детерміновану світосприйняттям народу-носія мови, його культурно-історичним досвідом, системою існуючих у суспільстві критеріїв оцінки.
  • Етапи розвитку етнопедагогічної думки (друга половина ХІХ – ХХ ст.) 
    Лукановська, Аліна Вікентіївна (СумДПУ ім. А. С. Макаренка, 2010)
    У статті висвітлено історію становлення етнопедагогічної думки в Україні, обґрунтовано етапи її розвитку, розкрито їх специфіку, проаналізовано основні напрями та народно-педагогічні традиції виховання молоді в східному ...
  • Доля як концепт у світосприйнятті Т. Гарді, І. Нечуя-Левицького, Панаса Мирного, І. Франка 
    Крук, Аліна Анатоліївна (ХмЦНП, 2012)
    Статтю присвячено висвітленню проблеми взаємодії української та англійської прози кінця ХІХ – початку ХХ ст. з урахуванням наповнення концепту долі. Доведено, що осмислення буття під кутом зору проблеми долі англійським ...
  • Відтворення філософських ідей І. Канта у лінгвістичній концепції В. фон Гумбольдта 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (2008)
    Modern linguistic advances, using postmodernism interpretative methodology, correlate with relevant problems of many sciences, which parti pris sought other goals. Their results are represented as synthesis of language ...
  • Варіативність та інваріантність пейоративів з лінгвостилістичної точки зору 
    Моштак, Ольга Вікентіївна (Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2013)
    У статті розкриваються принципи функціонування пейоративної лексики, зумовлені екстралінгвістичними чинниками, кореляцією лексичного рівня з контекстуальним, а також етноспецифічною концептуалізацією дійсності, що є ...
  • Вальтер Скотт в українських перекладах та критиці 
    Попадинець, Оксана Олександрівна (Інститут літератури імені Тараса Григоровича Шевченка НАН України, 2010)
    Achievement of the Ukrainian literary-criticism idea is systematized in the article, maintenance and character of publications is considered, oscillation of amount of printing labours is traced, that allowed to reconstruct ...
  • Актуальні проблеми художнього перекладу 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Аксіома, 2012)
    Проблеми адекватності перекладу, визначення меж перекладу та можливостей реалізації перекладацьких трансформацій є актуальними на сучасному етапі. Ми проаналізували важливість проблеми використання перекладацьких трансформацій ...
  • Theoretical Grammar 4U: Syntax 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Буйницький О.А., 2010)
    Матеріал посібника поєднує та систематизує різноманітність наукових пошуків вітчизняних і зарубіжних лінгвістів, акцентує увагу студентів на наукове розуміння новітніх досягнень у розвитку сучасних граматичних теорій. ...
  • Theoretical Grammar 4 U: Morphology 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Кам'янець-Подільський державний університет, 2006)
    Матеріал посібника поєднує та систематизує різноманітність наукових пошуків вітчизняних і зарубіжних лінгвістів, акцентує увагу студентів на наукове розуміння новітніх досягнень у розвитку сучасних граматичних теорій. ...
  • The Word-Group Theories 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Острозька академія, 2012)
    У статті розглядаються різні тенденції теорій словосполучення у зарубіжній та вітчизняній лінгвістиці, аналізуються проблеми визначення статусних характеристик словосполучення як поліномінативної синтаксичної одиниці, що ...
  • Teaching Science Texts Translation (Based on the Work Experience in Postgraduates Groups) 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (НАУ, 2008)
  • Sentence Conceptions in Foreign Linguistics 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Острозька академія, 2011)
    У статті розглядаються різні концепції статусних характеристик речення у зарубіжній лінгвістиці. Речення як синтаксична одиниця аналізується у різних площинах: структурній, семантичній/ номінативній, прагматичній/ ...
  • Poetical peculiarities of Walter Scott’s and Michael Starytsky’s historical novels 
    Попадинець, Оксана Олександрівна (Центр філологічних досліджень, 2014)
  • Lehrbuch für Fortbildung 
    Онуфрієва, Ірина Леонідівна (Буйницький, 2011)
    Навчальний посібник з німецької мови „Lehrbuch für Fortbildung“ є актуальним і необхідним для навчально-методичного забезпечення викладання німецької мови магістрантам немовних факультетів вищих навчальних закладів. Мета ...
  • Historiography of the phrase conceptions in foreign and home linguistics 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Аксіома, 2010)
    У статті подається історіографія розвитку концепцій тлумачення словосполучення у зарубіжних та вітчизняних лінгвістичних теоріях. Стаття ґрунтується на аналізі різних точок зору іноземних та вітчизняних граматистів. ...
  • Grammar in Use 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Буйницький О.А., 2010)
    Книга написана з урахуванням новітніх технологій навчання іноземних мов, містить цікавий виклад інформації, ефективну систему комунікативних вправ, спрямованих на розвиток граматичних навичок студентів. Сприяє розвитку ...
  • Generative Grammar Theories in American Descriptive Linguistics 
    Уманець, Антоніна Володимирівна (Аксіома, 2014)
    У статті подано аналіз генеративної парадигми розвитку граматичних теорій американської дескриптивної лінгвістики. Генеративна граматика має вигляд монолітної, але за її межами знаходиться велика кількість альтернативних ...
  • English for Students Majoring in History 
    Уманець, Антоніна Володимирівна; Крук, Аліна Анатоліївна (Рута, 2015)
    Мета книги – забезпечити розвиток, удосконалення умінь і навичок усного та писемного мовлення на професійному та культурологічному рівнях, що становить зміст і специфіку навчання іноземної мови у вищих навчальних закладах ...