Форми і функції інтертекстуальності у творчості Дж. Барнса

Abstract

Джуліан Барнс (1946 р. н.) – сучасний британський письменник, перекладач, есеїст, літературний критик. Його творчість представляє собою чудовий зразок інтелектуальної постмодерністської прози. Барнсова художня концепція світу і людини, поряд із творчістю таких його письменників-співвітчизників, як Пітер Акройд, Вільям Голдінг, Ґрем Свіфт, Мартін Еміс у багатьох дослідженнях трактується як одна з провідних для англійської літератури кінця XX - початку XXI століття. Творчість Джуліана Барнса впродовж уже декількох десятиліть перебуває на авансцені літературного процесу у Великій Британії. У новiтнiй британськiй лiтературi, де історично склалася багата й своєрідна традиція художнього iнакомовлення, наочним прикладом послідовного застосування постмодерністської інтертекстуальності з метою ствердження і вираження сучасного світосприйняття є твори видатного письменника Джуліана Барнса. Дана тема є актуальною, адже раніше дослідженню творчості Барнса, зокрема в аспектах такого важливого засобу постмодерністського моделювання світу, як інтертекст, дослідники не приділяли достатньої уваги. Між тим аналіз саме інтертекстуальних стратегій, які є надзвичайно характерною і специфічною ознакою сучасного постмодерністського роману, будучи тісно пов'язаною з його пародійністю та ігровою природою і маючи в якості основного об'єкту художньої рефлексії світ як текст і текст як світ, уможливлює виявлення особливостей як авторського світобачення, так і законів функціонування твореного автором тексту. Метою даної роботи є з'ясування особливостей проблематики і поетики романів Дж. Барнса через вияв форм і функцій інтертекстуалізації його художнього світу.