Аннотации:
Актуальність теми магістерської роботи визначається, по-перше, масовою цікавістю до творчості однієї з найбільш відомих та успішних письменників англомовного світу, що належать до шару так званої масової культури – Дж. Ролінґ, а по-друге, – необхідністю з'ясувати причин цього успіху: адже, при очевидній вульгаризації постмодерністських установок та відверто комерційній орієнтації, ця авторка відбиває у своїх книгах надто складний і суперечливі процеси сучасного світу, що позначаються формулою "секуляризація культури", яка «зробила свою справу не лише в Європі, а й у світовому масштабі… йдеться, по суті, про сучасне індустріалізоване «суспільство споживання» взагалі, яке остаточно приносить культуру в жертву цивілізації» [1, с. 29]. Біблія, яка виступала протягом тисячоліть інтертекстом культури, втрачає ауру сакральності, вільно піддається критиці та переосмисленню; водночас призабуті було вітчизняні або досі невідомі чужоземні духовні системи трансплантуються в європейсько-атлантичну свідомість, загрожуючи корінній культурі повним витісненням. Мета дослідження: визначити на прикладі творчості Дж. Ролінґ найбільш характерні особливості й напрямки переосмислення концепцій та сакральних сюжетів традиційної культури в «масовій» літературі нашого часу як типове свідоцтво тих духовних процесів, які відбуваються в сучасному суспільстві.
