Відображення родинної обрядовості у фраземіці сучасних говірок

Abstract

Етнолінгвістичні дослідження ґрунтуються переважно на антропоцентричній основі розуміння мовних явищ. Завдяки польовим дослідженням в науковий обіг введено чималу кількість обрядових номінацій або фразеологізмів, у складі яких є назва свята чи обряду. Особливий інтерес мають фразеологізми, що найяскравіше демонструють народні традиції, або обрядофраземи - вислови, що постали в результаті фразеологічної вербалізації обрядових дій. Цінними для досліджень є словники і тексти зв’язного народного мовлення носіїв різних українських говірок про родинні обряди, де збережено унікальну інформацію про давні номінації обрядів та їх етапів, елементів, а також табу, пересторог, вірувань та звичаїв. Актуальність дослідження вбачаємо в потребі виявлення етнокультурної семантики фразеологічних одиниць на основі ґрунтовного вивчення родинних обрядів, зокрема просторової варіативності елементів обрядів, їхніх назв. Мета нашої розвідки — виявити етнокультурні особливості сучасних ареальних фразеологізмів, що стосуються головних родинних обрядів (весільного, родильного, поховального), або в компонентному складі яких є назви цих обрядів чи їх елементів.