Важливим джерелом історичного вивчення подільських говірок є фольклорні та етнографічні записи з Поділля, а також художні твори С. Руданського, А. Свидницького, М. Коцюбинського та ін. Різні мовноструктурні рівні подільських говірок: фонетичні, лексичні, словотвірні, синтаксичні - були і є об’єктом дослідження багатьох українських мовознавців. У статті визначено завдання й засади дослідження подільського ареалу у формуванні української літературної мови XIX ст.
One of the informant sources of historical investigation of Podilya dialects is folklore and ethnographic records from Podilya as well as literary works by S. Rudansky, A. Svydnytsky, M. Kotsyubynsky and others. Different language structural levels of Podilya dialects: phonetic, lexical, word building, syntactic - were and are the object of investigation for many Ukrainian linguists. In the article the tasks and starting points of Podilya dialects research in forming of Ukrainian literary language of the XIX th century.
